«Η Ελλάδα εκπλήσσει την Ευρώπη με ένα ελάχιστο συν», είναι ο πηχυαίος τίτλος στην on line έκδοση του γερμανικού περιοδικού «Der Spiegel» στην είδηση για τον θετικό ρυθμό ανάπτυξης στην Ελλάδα το πρώτο τρίμηνο του 2011, που κάνει λόγο για «απροσδόκητη αχτίδα ελπίδας στην ευρωπαϊκή κρίση χρέους». «Εντελώς απροσδόκητα, η Ελλάδα, το πιο προβληματικό παιδί της Ευρωζώνης, εμφάνισε στο πρώτο τρίμηνο, θετικό ρυθμό ανάπτυξης 0,8%, ενώ η συμπάσχουσα από χρέη Πορτογαλία σημείωσε μείωση κατά 0,7%», γράφει το Spiegel online.
Η αύξηση αυτή, σύμφωνα με το περιοδικό, είναι απόρροια της γενικότερης ανόδου της ευρωζώνης (1,6%) που οφείλεται σε πρώτη γραμμή σε δυο εθνικές οικονομίες «βαρέων βαρών»: τη γαλλική και τη γερμανική.