Η ιαπωνική οικονομία βρίσκεται σε μία φάση ανάρρωσης από το σοκ και την καταστροφή που υπέστη πριν λίγους μήνες και επιχειρεί να ξεπεράσει τα προβλήματα της μέσω ενός πακέτου τόνωσης διάρκειας 10 ετών, το οποίο σε συνδυασμό με τη οργανωμένη προσπάθεια που καταβάλλεται έχει ήδη αποφέρει τα πρώτα σημαντικά αποτελέσματα.Υπάρχει, όμως, ένας κίνδυνος που απειλεί την ιαπωνική οικονομία περισσότερο απ' οτιδήποτε άλλο σε αυτήν τη φάση και αυτός είναι η εκρηκτική άνοδος του γεν, η οποία καθιστά τη χώρα τόσο ακριβή που οι εξαγωγές της πλήττονται καίρια. Ήδη μερικές από τις μεγαλύτερες εταιρίες της ζητούν άμεσα την παρέμβαση της Κεντρικής Τράπεζας της χώρας προκειμένου να σταματήσει την άνοδο του γεν και να βάλει τις βάσεις για μία πτωτική του κίνηση.
Την Τρίτη, για πρώτη φορά έγιναν οι πρώτες νύξεις ότι κάτι τέτοιο δεν είναι απίθανο να συμβεί. Μέχρις ότου αυτό γίνει πράξει, ωστόσο, οι ιαπωνικές εταιρίες αντιμετωπίζουν μία τεράστια αβεβαιότητα για το αύριο τους, την ώρα που οι αμερικανικές κερδίζουν από το χαμηλό δολάριο.